Preheat your air fryer to 390°F (200°C).
Prepare 1 pound shrimp by peeling, deveining, removing the tails, patting them dry with a paper towel, and then lightly seasoning them with salt and pepper to taste.
Set up your breading station with 1/3 cup all purpose flour, 2 eggs beaten, and 1 cup panko breadcrumbs in three separate plates or shallow bowls.
One by one, dip each shrimp into the flour, then the egg, and then the breadcrumbs until fully coated. Repeat through the egg and breadcrumbs for a thicker coating.
Place your shrimp into the air fryer basket in a single layer and air fry for 10 minutes, flipping halfway through. You may have to air fry in batches depending on the side of your air fryer to avoid the shrimp overlapping.
While the shrimp are air frying, make your bang bang sauce by combining the 1/2 cup mayonaise, 1 Tablespoon sriracha, 2 Tablespoons sweet chili sauce, and 1 teaspoon soy sauce and stir until fully combined.
Remove the shrimp from the air fryer and toss with the bang bang sauce until fully coated.
Top with sliced green onions and sesame seeds to garnish, and enjoy!